Der am 19. Februar 1958 geborene Marchtrenker sammelte nach seiner Reifeprüfung an der HTL für Hochbau Linz zwei Jahre Erfahrung als Bauleiter in einem Linzer Bauunternehmen. Danach absolvierte er 1979 bis 1985 das Studium der Architektur an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck. Es folgten vier Jahre als Planer in einem Linzer Architekturbüro, ehe Dipl.-Ing. Pany 1989 nach der Ziviltechnikerprüfung bei der Stadt Wels als Leiter der damaligen Abteilung Hochbau und Assistent des Baudirektors einstieg. 2000 bis zum Ruhestand 2018 fungierte er als Stadtbaudirektor.

In dieser Zeit zeichnete Dipl.-Ing. Pany für das Örtliche Entwicklungskonzept, die Evaluierung der Flächenwidmungspläne und mehrere Stadtteilentwicklungskonzepte verantwortlich. Als Baudirektor oblag ihm auch die baurechtliche und planungstechnische Betreuung aller wichtigen Bauprojekte in Wels: Dazu gehörten mehrere Häuser der Seniorenbetreuung, Kinderbildungs- und -betreuungseinrichtungen und Schulen, die neuen Messehallen 20 und 21, der Campus Wels der Fachhochschule Oberösterreich, das Welios Science Center und das Kulturzentrum Herminenhof. Weiters fielen in die Laufbahn von Dipl.-Ing. Pany die Eröffnung der „Welser Westspange“ der A8 Innkreis Autobahn, der erste Teil des Ausbaus der B1 Wiener Straße, das lnnenstadtverkehrskonzept 2005, die neuen Traun-Übergänge Trodat- und Museumssteg, die Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED sowie die Neugestaltung des Hauptbahnhofs samt der späteren Errichtung des Parkdecks.

Dipl.-Ing. Pany war Mitglied im österreichischen Städtebund im Fachausschuss für Bauangelegenheiten und Raumordnung. Weilers war er 2000 bis 2003 Vorsitzender des Bauausschusses der Welser Heimstättengenossenschaft sowie von 2000 bis 2017 Mitglied im Baukulturrat der Republik Österreich. Seit 2015 war er zudem Lektor für Bauingenieurwesen an der Fachhochschule Wels.

Bürgermeister Dr. Andreas Rabl: „Dipl.-Ing. Karl Pany war eine herausragende Persönlichkeit, die als Baudirektor das Aussehen der Stadt jahrelang mitgestaltet hat. Als Beamter hat er seine Aufgabe uneigennützig zum Wohle der Welser mit hohem Sachverstand erfüllt. Dabei war er bei seiner Tätigkeit immer nur der Stadt verpflichtet. Pany war in seinem Handeln zutiefst menschlich, lösungsorientiert und hat sich der Sorgen der Bürger angenommen. Er wird uns fehlen. Ich möchte an dieser Stelle seiner Ehefrau und seiner Familie mein tiefst empfundenes Beileid zum Ausdruck bringen.“

Bildhinweis: Stadt Wels (bei Nennung Abdruck honorarfrei).